El Péndulo. 2º época. Nº 4

Octubre de 1981

Portada: Raúl Fortín

Cuentos
Alíred Bester, “Esto o nada”, p. 17
James Tiptree, “Jr. El hombre que volvió”, p. 49
Claudio Ferrari, “Según lo convenido”, p. 67
Jack Vanee, “El secreto”, p. 71
David R. Bunch, “Día de penitencia en Moderan”, p. 77
Cordwainer Smith, “Bajo la Vieja Tierra”, p. 87

Artículos
John Saldek, “Los nuevos apócrifos”, p. 27
Claudio Ferrari, “La ciencia ficción italiana”, p. 62
Pablo Capanna, “La muerte del Señor Sto Odin”, p. 83

Historieta
Bilal-Christin, “Progreso”, p. 116

Secciones
“Este número”, p. 3
“Crónicas terrestres”, p. 4
“Correo”, pp. 128-129
“En próximos números” y “Equipo”, p. 130