Portada de Juan Esteban.

Arthur C. Clarke, Editorial, p. 2

Cordwainer Smith, “Alpha Ralpha Boulevard”. Traducción de F. A. (pseud. Francisco Porrúa), p. 3

Avram Davidson, “El Golem”. Traducción de F. Abelenda (pseud. Francisco Porrúa), p. 29

Theodore Sturgeon, “El hombre que perdió el mar”. Traducción de F. A. (pseud. Francisco Porrúa), p. 34

Ray Bradbury, “Todo el verano en un día”. Traducción de Matilde Horne, p. 45

Arthur Porges, “El ruum”. Traducción de Joaquín Valdivieso, p. 50

En el próximo número, p. 62

Richard Mc Kenna, “Mi propio camino”. Traducción de Gregorio Lemos, p. 63

“La política-ficción” (publicidad de Planeta), p. 78

Alan Nelson, “Narapoia”. Traducción de M. Figueroa, p. 79

Isaac Asimov, “La oscuridad de la noche” (ciencia). Traducción de M. Figueroa, p. 84

F.A. Javor, “El triunfo de Pegaso”. Traducción de Joaquín Valdivieso, p. 93

Anthony Boucher, “La oruga rosada”. Traducción de L. Domenech, p. 117

Aviso a los aficionados, p. 126

Archibald Mac Leish, “Epístola para ser dejada en la Tierra”. Traducción de F. A. (pseud. Francisco Porrúa), p. 127